Един генерал бил на забава в...

Един генерал бил на забава в президенството. От вън го чакал ординарецът му в джипката на поделението. Посред нощ идва генерала под ръка с една знойна готина мадама, качват се в джипа и тръгват към поделението. По едно време генарала казва:
- Ей момче я спри тука бе! - било на околовръстното шосе.
Свалил воедният мадамата и започнал безуспешни опити да я изчука на задна прашка на капака на Уазката. След половин час упорити опити, извикал:
- Я бе, ординарец, донеси фенера тука да светиш, че нещо се огъва и не се справям!
Застанал до тях войника свети с фенера там, а генерала пак толкова го бива. На войничето така му станал х*я, че едвам запазило равновесие.
Ядосан генерала креснал:
- Редник, дай фенера бе, дай да ти покажа бе, я се опитай ти да видиме.
Войничето това и чакало, така го отпрало на раздразнената вече кака, че тя чак изпищяла от удоволствие. Тогава главнокомандващият извикал с нескриваща гордост:
- Виде ли бе, войник виде ли, как се свети, те така се свети бе, новобранец скапан!
Съкратен курс по турски език за напреднали.
Речник:
хладилник - бахърдолап
телевизор - сеирсандък
алпинист - канараамсалак
парашутист - чадърбабаит
турист - баирбудала
футболист - топсерсем
прос*итутка - калдаръмханъм
агитационен пункт - кандърмакьоше
цигулка - кемане
Слипове - Ташакторба
Касетофон - Чангърчекмедже
балерина - сеирбаджак
"Дон Кихот - Рицарят на печалниа образ" - "Кихот Ефенди - Тенеке бабаит терсене суратлъ"
Пионерче - Карамазъ пешкир пичулар
Президент - Джомбур башканъ
"Ченгето от Бевърли Хилс" - Бевърлъ Баир Баш Полиц
Ракетно-ядрен конфликт - Кьорфишек атом патаклама
Лебедово езеро - Юрдек гьол
Робокоп - арматурефенди


Примери от разговорника: Рицарят на печалния образ - Башбабаит кахър сурат.
Хеви-метъл група "Iron Maiden" - Джангър-тайфа "Тенеке ханъм". ...

Примерен доклад на пилот до контролната кула: Докладва пилотът - самолетът е в изправност, тример в средно положение, пистата е свободна, разрешете излитане. Докладлаф пилот ефенди - аеропландъ маанъ йок, тример кантар гиби, кър ачик, ха бакалъм.