Изглеждаш много добре, отслабнал си!...

- Изглеждаш много добре, отслабнал си! Каква е твоята диета? - Безработица.

гласувай

Още вицове

Блондинка казва на приятелката си:
- Купих ти подарък - книга. Мисля, че е учебник по танци, казва се "Оливър Туист".

гласувай

Чукча се готви за лов на елени. Преди да тръгне дава настваления на жена си:
- Бъди внимателна, ако дойдат геолози на вертолети. Дай им да пият, нахрани ги, но ако поискат да си легнат, в никакъв случай не лягай под тях, защото ще забременееш.
Тръгва чукчата и веднага след него долитат на вертолети геолозите.
Жената ги нахранила, напоила, а след това единият геолог казал:
- Хайде да си легнем.
- Да си легнем, но мъжът ми не разрешава да лягам под тебе.
- Няма проблеми, ще легнеш върху мене тогава.
Жената се съгласила. На сутринта геологът се качва на вертолета и тръгва, а жената му маха отдолу на прощаване и мърмори:
- Лети, лети, глупаче мое бременно...

гласувай

Двама съдии се напиват заедно, полицията ги арестува. За наказание всеки от тях трябва да осъди другия. Първият осъжда приятеля си на дребна глоба. Вторият осъжда колегата си на шест месеца затвор.
- Но защо? - пита клетникът. - Аз бях толкова снизходителен към теб!
- Зная, но много зачестиха случаите с пияни съдии. Ето, днес сте вторият.

Съобщение: "Press Any Key"
Превод: "Натиснете произволен клавиш"
Значение: "Натиснете каквото си искате, но няма да работя."

Съобщение: "Press A Key" (программерска шега)
Превод: "Натиснете клавиш А"
Значение: "Докато не натиснете "A" нищо няма да стане"

Съобщение: "Fatal Error. Please contact technical support
quoting error no. 1A4-5403291161-E"
Превод: "Фатална грешка. Моля, свържете се със техническата поддръжка и съобщете за грешка No 1A4-5403291161-E"
Значение: "...някъде ще ви задържат поне тридесет минути на телефона само за да съобщите за тази грешка, а после да ви кажат, че била на"хардуера"..

Съобщение: "Installing program to C:...."
Превод: "Инсталирам програмата на C:...."
Значение: "... а едновременно пиша файли и в c:windows и c:windowssystem, където никога няма да ги намерите"

Съобщение: "Please insert disk 7"
Превод: "Моля, сложете диск 7"
Значение: "Защото съм уверен, че са само 6 диска."

Съобщение: "Not enough memory"
Превод: "Не стига памет"
Значение: "Не ме интересува, че сте с 1024 Мб RAM, трябва ми 1 бит от конвенционалната памет"

Съобщение: "Cannot read from drive D:...."
Превод: "Не мога да чета от диск D:..."
Значение: "...но ако сложите cd-то с правилната страна..."

Съобщение: "Please Wait...."
Превод: "Моля, почакайте..."
Значение: "...до безкрай."

Съобщение: "Directory does not exist...."
Превод: "Директорията не съществува..."
Значение: "...повече. Извинете."

Съобщение: "The application caused an error. Choose Ignore
or Close."
Превод: "Приложението причини грешка. Изберете "Игнорорай" или "Затвори"".
Значение: "За мен няма значение, какво ще изберете, файлове няма да съхраня"

гласувай

Мъж заподозрял жена си, че му изневерява. Един ден я попитал: - Скъпа, кажи ми истината, колко пъти си ми изневерявала? Последвал половин час мълчание. Мъжът започнал да съжалява, че е задал този въпрос. Попитал: - Скъпа сърдиш ли ми се? - Трай бе, броя!

виж още вицове