Преговарят двама търговци - испанец и...

Преговарят двама търговци - испанец и арабин. На по-заплетените въпроси испанецът отговарял "Маняна..." На аналогични въпроси арабинът отговарял "Иншаллах..." В крайна сметка се договорили, сключили сделка и отишли в ресторант да полеят случая. Настанили се, поръчали, след което арабинът попитал испанеца:
- Извинявай, ама какво е това "маняна?"
Испанецът отговорил:
- Маняна значи утре..., евентуално вдругиден..., може следващата седмица... или последващия месец..., но е сигурно, че все някога работата ще стане.
И на свой ред попитал:
- А какво е "иншаллах?"
- Горе-долу същото - отвърнал арабинът - но без елемента на спешност...