Отивам на риба и цял ден - нищо. Таман си тръгвам и опа, нещо се закачи на въдицата. Дърпам и изваждам някаква жаба.
"Пусни ме рибарю, аз съм златната жаба и ако го сториш ще ти изпълня едно желание."
"Добре, викам си на акъла, за какво ми е тая жаба и понеже играя на тото я накарах да ми каже шест числа. Прибрах се и попълних фиш с нейните числа. И няма да повярвате - ударих джакпота. И като се почнаха едни веселби - цяла седмица. Сетих се за златната жаба и реших да отида да й благодаря. Попитах я какво да направя за нея."
"Искам да ме любиш, защото аз всъщност съм омагьосана принцеса!"
Гледам я аз - крастава и грозна жаба, ама нали ме направи милионер. Прежалих се, стиснах зъби, притворих очи и почнах да я чукам. По едно време отварям очи и гледам - гадната жаба се превърнала в красиииива, неееежна четиринадесет годишна девойка.
Ето така седят нещата, господин съдия…
Първите 10 отговора - откази, давани от жените
(и какво те фактически означават)
10. Мисля за теб като за брат.
(Ти ми напомняш онези свирещи на банджо същества от "Освобождение")
9. Има малка разлика във възрастите ни.
(Не искам баща.)
8. Не ме привличаш по "този" начин.
(Ти си най-грозния чешит, който някога се е мяркал пред очите ми.)
7. Животът ми е доста объркан точно сега.
(Не искам да си пропилявам цялата вечер с теб;
или Може да чуеш позвъняванията на всички други момчета, с които се виждам.)
6. Имам си приятел.
(Предпочитам домашния си котарак и една доза "Ben and Jerry's".)
5. Не се срещам с мъже от работата си.
(Не бих се срещнала с теб ако бяхме от една слънчева система, още по-малко от една сграда.)
4. Не си виновен ти, а аз.
(Ти си.)
3. Заета съм с кариерата си.
(Дори нещо така досадно и неудовлетворяващо като работата ми е по-добро от това да излизам с теб.)
2. Аз няма да се женя.
(Отказала съм се само за мъже като теб.)
... и отказ номер 1, даван от жените
(и какво означава)
1. Нека да бъдем приятели. (Искам да стоиш наоколо и в подробности да проследяваш всичките връзки с мъже, които имам. Това е една мъжествена позиция.)

Мъжкия вариант на отговорите ...

Първите 10 отговора - откази, давани от мъжете
(и какво те фактически означават)
10. Мисля за теб като за сестра. (Грозна си.)
9. Има малка разлика във възрастите ни. (Грозна си.)
8. Не ме привличаш по "този" начин. (Грозна си.)
7. Животът ми е доста объркан точно сега. (Грозна си.)
6. Имам си приятелка. (Грозна си.)
5. Не се срещам с жени от работата си. (Грозна си.)
4. Не си виновна ти, а аз. (Грозна си.)
3. Зает съм с кариерата си. (Грозна си.)
2. Аз няма да се женя. (Грозна си.)
... и отказ номер 1, даван от мъжете
(и какво означава)
1. Нека да бъдем приятели. (Крайно грозна си.)
... и отказ номер 0(2-, 8-, 10- и 16-ичен), даван
от компютърен специалист (compliments hankc).
0. Много съм зает с компютърния проект точно сега.
(Много съм зает с компютърния проект точно сега.
Ох. Ти да не си жена?